Ir direto para menu de acessibilidade.
Página inicial > Glossário de História Luso-Brasileira
Início do conteúdo da página

Glossário de História Luso-Brasileira

Publicado: Sexta, 06 de Janeiro de 2017, 17h10 | Última atualização em Sexta, 20 de Julho de 2018, 15h13

O Glossário luso-brasileiro é um projeto que nasceu a partir da leitura de documentos dos séculos XVI às primeiras décadas do XIX, pesquisados no acervo do AN e reproduzidos na seção Sala de Aula do sítio O Arquivo Nacional e a história luso-brasileira. Das cartas régias, alvarás, da correspondência e legislação em geral, destacaram-se termos que geraram verbetes a partir da própria escrita, das expressões empregadas, de um léxico que em si mesmo é fato histórico.

Muitas expressões de época, conceitos, ideias e pensamentos adquiriram sentido à luz da sua produção, o que se pode ver nesses textos explicativos desenvolvidos à partir da historiografia, incluindo distintas interpretações e a máxima abrangência possível. Além de temas importantes como por exemplo, o café, o açúcar, a escravidão, estão presentes também os bandos, capitulações, corvetas, celamins, “devoradores de trono”, entre outros termos carregados de historicidade e que muitas vezes não fazem mais parte do repertório linguístico atual, mas que estão presentes no nosso vocabulário histórico.

Assim começava a nascer o Glossário da História Luso-Brasileira, que reúne cerca de 1000 verbetes explicativos escolhidos a partir da terminologia encontrada nesses documentos e que contemplam variados aspectos da história colonial até a consolidação da independência do Brasil.

  • A

    Abada
    Abertura dos portos do Brasil
    Abolição gradual do tráfico de escravos
    Abomé
    Abominável fanatismo
    Abrantes, Bernardo José de (1771-1833)
    Academia Botânica
    Academia da Marinha
    Academia Real das Ciências de Lisboa
    Açougue público
    Açúcar
    Administração das minas de carvão de Buarcos
    Adobe
    Adultério
    Afonso Henriques, d. (1109-1185)
    Afonso III, d. (1210-1279)
    África
    Agricultura
    Aguardente
    d’aguiar, dr. Damião
    Ajudá
    Alapé
    Albuquerque, d. Caetano José de Noronha e (1753-1829)
    Albuquerque, Francisco de Paulo Cavalcanti
    Albuquerque, Jerônimo de Albuquerque, Martinho de Souza e
    Albuquerque, Pedro Antônio de Noronha e (1661-1731)
    Aldeamento de índios
    Alentejo
    Alfândegas
    Alferes
    Alforria
    Algarve
    Algodão
    D'Almada, Manoel Da Gama Lobo
    Almeida, Manuel Antônio de
    Almotacel
    Alvará Alvará de 1811
    Alvará de 5 de janeiro de 1785
    Alvarenga, Inácio José de
    Amazonas, rio
    América
    Americanos - Ingleses
    Amor Divino, Joaquim do – Frei Caneca
    Amoreira
    Anatomia
    Andrada, Gomes Freire de (1685-1763)
    Andrade, João de Campos Navarro de
    Andrade, Manoel de Carvalho Paes de
    Andrade, Pedro Antônio de Pina Manique Nogueira Mattos de
    Angola
    Angra dos Reis
    Anil
    Antigos privilégios
    Antilhas
    Antropofagia
    Anunciação, d. Miguel da – bispo de Coimbra
    Aperfeiçoando os antigos métodos de cultivar o terreno
    Araripe, Tristão Gonçalves de Alencar
    Arcebispado
    Arcediago
    Arda
    Argel
    Armação
    Armada
    Arrabi-mor
    Arrematação [de escravos]
    Arroz
    Arsenal Real da Marinha
    Arte de Partejar
    Artes
    Artes Liberais
    Artigos de capitulação
    Árvore de pão
    Assazonados
    Assembleia Geral Constituinte
    Assembleia Legislativa
    Assentamento
    Assentos
    Astrolábio
    Astronomia
    Atanados
    Augustos filhos
    Áustria
    Avaliação da roupa
    Azeite
    Azevedo, Antônio de Araújo e

    ver glossário completo

  • B

    Bacalhau
    Bacalhaus
    Baeta, droguete e saieta
    Baetão
    Bagaço
    Bahia, Capitania da
    Bairro da Sé
    Bairro de Santa Rita
    Balança geral do comércio
    Balandraus
    Baldrames
    Bálsamos, Gomas, Óleos, Raízes, Cascas
    Banana
    Bandeira branca
    Bandeiras
    Bando
    Banqueiro de açúcar
    Barbosa, d. Rodrigo Domingos de Souza Coutinho Teixeira de Andrade – conde de Linhares
    Barbosa, Domingos Vidal
    Barradas, Luis Antonio da Costa
    Batalhão dos negros
    Baunilha
    Beija-mão
    Beja
    Belas Artes
    Belbutes, chitas, bombazinas e fustões
    Belém
    Bengala e costa do Coromandel
    Benguela
    Bergantim
    Bexigas
    Bicho-da-seda
    Bispado
    Bispo capelão-mor
    Bivar, Luiz Garcia
    Blandengues
    Bloqueio [ao Recife]
    Boa presa
    Boceta
    Bonaparte, Jeronimo
    Bonaparte, Napoleão
    Boston
    Botânico
    Botica
    Boticários
    Botocudos
    Braços
    Brasil
    Brasileiros
    Brazilete
    Bretanha
    Breves
    Brigada Expedicionária Cooperadora da Boa Ordem
    Brigue
    Brito, d. Marcos José de Noronha e – conde dos Arcos
    Brito, João de Saldanha da Gama Melo Torres Guedes – conde da Ponte
    Brochuras
    Brotero, Félix de Avelar
    Buenos Aires
    Bula
    Bulhas entre terceiros e frades
    Bússola
     

    ver glossário completo

  • C

    Cabedal
    Cabido
    Cabinda
    Cabo da boa esperança
    Cabo frio
    Cabo verde
    Cabotagem
    Cabra
    Cabral, pedro álvares (1467/68-1520/26)
    Cacau
    Cadeia da relação
    Cadeia do aljube
    Cadeias públicas
    Cadeias
    Cadeira de botânica, e agricultura
    Cadeiras régias
    Café
    Caiena
    Calabouço
    Calcetas
    Caldas, joão pereira (1724-1794)
    Caldeireiro
    Câmara municipal
    Camargo, antônio pires da silva pontes paes leme (1750-1805)
    Camarista
    Caminho chamado velho
    Caminho novo
    Camisa
    Campanha de vouga e douro
    Campanha
    Campanhas demarcadoras de limites
    Campbell, donald
    Campo d'ourique
    Cana-de-açucar
    Canada
    Canárias, ilhas
    Candelária
    Canela da índia
    Capela
    Capitães dos índios
    Capitães-do-mato
    Capitães-mores
    Capitania
    Capitanias hereditarias: ver capitanias
    Capitão da guarda real
    Capitão-general
    Capitulações do senhor general francês
    Capoeira
    Cardamomo
    Carlos iii (1716-1788)
    Carlota joaquina, d. (1775-1830)
    Carne assada
    Carne-seca
    Carneiro, manoel
    Carta régia de 28 de janeiro de 1808
    Carta régia de 8 de fevereiro de 1730
    Carta régia
    Carvalho, antonio de albuquerque coelho de (1655-1725)
    Carvalho, bernardo teixeira coutinho alvares de (1753-1843)
    Carvalho, joão vieira de (1781-1847)
    Carvalho, josé da silva (1782-1856)
    Carvalho, manoel luís álvares de (1751-1824)
    Casa da alfândega: ver alfândega
    Casa da madre de deus
    Casa da suplicação
    Casa de bourbon
    Casa de bragança
    Casa de caldeira
    Casa de fundição
    Casa de purgar
    Casa do encaixe
    Casa do infantado
    Casa pia da correção
    Casa pia do castelo: ver casa pia da correção
    Casa real
    Casamento
    Casas da moeda, minas e bosques
    Casas de baforinharia
    Casas de correção
    Casas
    Casca preciosa
    Casimira
    Cassa
    Castão
    Castela
    Castelhanos : ver castela.
    Castelo branco, marcos da costa da fonseca (? -1721)
    Castro, andré de melo e (1668-1753)
    Castro, d. fernando josé de portugal e (1752-1817)
    Castro, d. josé luís de (1744-1819)
    Castro, joão de almeida de melo e (1756-1914)
    Castro, luís antonio furtado de (1754-1830)
    Castro, martinho de melo e (1716-1795)
    Cates
    Cativo
    Causa separada
    Cavalhadas
    Ceará, capitania do
    Celamim
    Cemitério de cadáveres de negros novos
    Censura
    Cera
    Ceroula
    Certidão de banhos
    Cerveja
    Chá
    Chalupa
    Chancelaria da relação
    Chancelaria-mor da corte e estado do brasil
    Chanceler da casa da suplicação
    Chanceler
    Charamelas, trombetas e atabales
    Charrua
    Charruas e minuanos
    China
    Chitas e algodão
    Chocolate
    Cidade da bahia de todos os santos: ver salvador
    Cidade redonda
    Cidades, vilas e aldeias
    Ciganos
    Circunstâncias da europa
    Cirne, andré alves pereira ribeiro (1774-1850)
    Cirurgião
    Cirurgião-mor
    Cisplatina
    Civilização
    Cobras, ilha das
    Cocho
    Cochonilha
    Cochrane, thomas alexander (1775-1860)
    Coelho, duarte de albuquerque: (1591-1658)
    Cofre dos órfãos
    Coimbra
    Colbert, jean-baptiste (1619-1683)
    Colégio de jesus, chamado dos meninos órfãos
    Colégio dos nobres
    Colégios jesuítas
    Colombo, cristóvão (1451-1506)
    Colônia do sacramento
    Colônia
    Colonização
    Columbo e porto de galé
    Colunas em que se pode firmar a felicidade de qualquer população
    Comarca
    Comboieiro
    Comércio da escravatura: ver tráfico de escravos
    Comércio
    Comissão de demarcação
    Comissão do exame dos forais
    Comissão militar
    Comissários dos terceiros
    Companhia de jesus: ver jesuítas.
    Companhias de comércio
    Compromisso
    Comutação
    Concessão, provimento, graça ou mercê
    Concílio de trento (1545-1563)
    Conchinchina
    Conde, rua do
    Condestável
    Condorins
    Cônego
    Confederação [das províncias unidas] do equador
    Confraria
    Congregação
    Congregação de santa cruz dos milagres de goa
    Congresso de lisboa
    Congresso de viena (1814-1815)
    Congresso que vai se juntar em amiens
    Conjuração
    Conjuração mineira
    Conquista de cayena: ver caiena.
    Conquistas ultramarinas
    Conselho da fazenda
    Conselho da guerra
    Conselho das índias
    Conselho de estado [brasil]
    Conselho de estado [portugal]
    Conselho militar
    Conchinchina
    Conde, rua do
    Condestável
    Condorins
    Cônego
    Confederação [das províncias unidas] do equador
    Confraria
    Congregação
    Congregação de santa cruz dos milagres de goa
    Congresso de lisboa
    Congresso de viena (1814-1815)
    Congresso que vai se juntar em amiens
    Conjuração
    Conjuração mineira
    Conquista de cayena: ver caiena.
    Conquistas ultramarinas
    Conselho da fazenda
    Conselho da guerra
    Conselho das índias
    Conselho de estado [brasil]
    Conselho de estado [portugal]
    Conselho militar
    Conselho ultramarino
    Conservar o brasil debaixo do jugo de ferro da escravidão
    Constantinopla
    Constituição de cádiz
    Constituição
    Cônsul da nação britânica
    Contrabando de escravos
    Contrabando
    Contratador
    Contrato
    Convento de santo antônio
    Convento de são josé
    Cordiais
    Cordoaria
    Coroados
    Corpo de comércio
    Corpo militar acadêmico
    Corpos e guerrilhas
    Corregedor do crime da corte e casa
    Correição
    Correio braziliense
    Corsário
    Cortes de portugal
    Corveta
    Costa da mina
    Costa, claudio manuel da (1729-1789)
    Costa, joão severiano maciel da (1760-1834)
    Costa, jose de resende [filho] (1767-1841)
    Costa, josé de resende [pai] (1728-1798)
    Coutinho, amaro gomes da silva (1774-1817)
    Coutinho, francisco de lemos de faria pereira (1735-1822)
    Coutinho, francisco maurício de souza (1730-1786)
    Coutinho, gastão fausto da câmara (1772-1852)
    Coutinho, luiz pinto de souza (1735-1804)
    Coutinho, rodrigo de souza (1755-1812)
    Cravo-da-índia
    Criadas de servir
    Crime
    Crioula forra.
    Crioulo
    Cristão-novo
    Cruzado
    Cucharra, manuel atanásio da silva
    Cuiabá
    Cunha, d. antônio álvares (1700-1791)
    Cunha, estevão josé carneiro da (1762-1832)

     

     

    ver glossário completo

Fim do conteúdo da página